学生寮
Students dormitory
Trường có kí túc xá cho học sinh ở tầng trên.
Cơ bản là phòng 2 người, những bạn có nguyện vọng ở 1 mình 1 phòng thì số tiền sẽ thay đổi.
Chúng tôi đã trang bị sẵn những đồ dùng, vật dụng cần thiết cho sinh hoạt để các bạn có thể thoải mái sinh hoạt ngay khi đến Nhật.
Khi đăng kí lần đầu các bạn sẽ đóng tiền kí túc xá 6 tháng và tiền cọc.
Kể từ tháng 7 trở đi, mỗi tháng hãy chuyển tiền vào tài khoản của nhà trường
| ví dụ | |
|---|---|
| Bố trí / Số người qui định | 2 phòng ngủ + phòng ăn + Nhà bếp / 6 người (chia cho 4 người) |
| Phí kí túc xá | ￥21,000 ／ 1 người mỗi tháng |
| Nộp tiền lần đầu ( vui lòng nộp cùng với học phí) | |
|---|---|
| Người thuê nhà |
￥125,000 ※Tiền thuê bao gồm tiền thuê một, hai và ba tháng của năm tốt nghiệp |
| Tiền kí túc xá 6 tháng | ￥126,000 |
| Tổng cộng | ￥251,000 |
◆Trang thiết bị
- ・Giường ngủ cho một người
- ・Tủ lạnh
- ・Bộ futon ※
- ・Nồi cơm điện
- ・Bếp ga
- ・Máy giặt
- ・Nồi, chảo
- ・Điều hoà
- ・Bàn, ghế
- ・Đồ tiêu dùng hàng ngày
(Chỉ lần đầu sử dụng)
※Bông, nệm, gối, vỏ chăn
◆その他
- ＊Sau 6 tháng, tiền thuê sẽ được thanh toán theo từng tháng.
- ＊Tiền nước đã bao gồm trong phí ký túc xá, nhưng nếu vượt quá mức sử dụng nhất định sẽ phải tự chi trả phần chênh lệch.
- ＊Tiền gas và tiền điện sẽ tự thanh toán theo mức sử dụng thực tế.
- ＊Thời gian ở ký túc xá là đến khi tốt nghiệp. Về nguyên tắc, học viên không được rời ký túc xá giữa chừng. Tuy nhiên, nếu có lý do đặc biệt và cần rời đi trong thời gian hợp đồng còn hiệu lực, học viên phải thông báo cho nhà trường trước 1 tháng.
- nhiên, nếu có lý do đặc biệt và cần rời đi trong thời gian hợp đồng còn hiệu lực, học viên phải thông báo cho nhà trường trước 1 tháng.
- Khi rời khỏi ký túc xá, học viên phải dọn dẹp sạch sẽ, không để lại đồ đạc không cần thiết. Nếu không có hư hỏng hoặc sự cố đối với trang thiết bị trong phòng, học viên có thể rời đi mà không cần thêm thủ tục g.
- Tiền ký túc xá đã đóng trước đó sẽ không được hoàn lại.
- Nếu có hư hỏng hoặc mất mát tài sản, học viên sẽ phải bồi thường bằng tiền mặt tại thời điểm đó.